Omero Oltre Omero
Team
Edizioni
Contatti
Login
Register
Dettagli volume/edizione
Data
Titolo
Homeri Ilias ad verbum translata, Andrea Divo Iustinopolitano interprete
Editore/Luogo di Stampa
Johannes Soter, Salingiacum (Solingen)
Curatore/Traduttore
Andreas Divus Iustinopolitanus (Andrea Divo di Capodistria)
Contenuto
Il contenuto sembra riprodurre quello dell'edizione veneziana del 1537. Il volume si apre con la consueta epistola dedicatoria di Andrea Divo a Pier Paolo Vergerio; seguono l'Index rerum memorabilium quae passim in Iliade continentur, nonché l'epistola rivolta agli studiosis Graecarum litterarum (in esametri); inizia di seguito la traduzione latina dell'Iliade (ogni canto è preceduto da un argumentum latino in prosa).
Luogo di Conservazione della Copia e altri Link Utili
La Bayerische StaatsBibliothek ne mette a disposizione una copia interamente digitalizzata: http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00013846/image_7
Osservazioni
Sembra una riproduzione fedele dell’edizione veneziana del 1537. Sia la lettera dedicatoria a Vergerio, sia l’epistola al lettore sono identiche a quelle dell’edizione del 1537. Si notino i capilettera ornati nell’epistola dedicatoria a Vergerio e nell’incipit di ciascun canto dell’Iliade. Per quanto riguarda Johannes Soter, si veda anche: http://data.bnf.fr/16672901/johannes_soter/
Indietro