Omero Oltre Omero
Team
Edizioni
Contatti
Login
Register
Dettagli volume/edizione
Data
Titolo
homeri grecoru[m] poetaru[m] clarissimi yliadu[m] opus per pindar[um] theban[um] e greco in latinum traductum.
Editore/Luogo di Stampa
Martinus Herbipolensis (Martin Landsberg), Lipsia
Curatore/Traduttore
?
Contenuto
Sul frontespizio, immediatamente dopo il titolo, compare il consueto componimento in strofe saffica; segue la prefazione dedicata ad Omero e al cosiddetto Pindaro Tebano, che avrebbe riassunto e tradotto l'Iliade in latino; il testo dell'Ilias Latina è seguito da due epitaffi dedicati ad Ettore (di cui il secondo consiste in un solo esametro) ed uno dedicato ad Achille.
Luogo di Conservazione della Copia e altri Link Utili
Bayerische Staatsbibliothek: http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00017090/image_58
Osservazioni
La data di pubblicazione si ricava dalle informazioni poste in calce alla pagina conclusiva del volume. Si confrontino anche le edizioni precedenti (la prima sembra risalire al 1497, ma si veda anche quella datata al 1504); forse qui compare per la prima volta il secondo breve epitaffio in onore di Ettore. In calce alla pagina finale, subito dopo le informazioni relative a data e luogo di stampa, figura una marca editoriale (un'aquila recante negli artigli uno stemma – a destra – e la miniatura di una città turrita (Lipsia?) – a sinistra).
Indietro