Omero Oltre Omero
Team
Edizioni
Contatti
Login
Register
Dettagli volume/edizione
Data
Titolo
[Daretis Phrygii poetarum et historicorum omnium primi, de bello Troiano, in quo ipse militauit, Libri ... sex, à Cornelio Nepote latino carmine heroico donati, & Crispo Sallustio dedicati, nunc primùm in lucē æditi. [Consisting, in fact, of the poem “De bello Trojano” by Josephus Exoniensis. Followed by “Periocha sex librorum Daretis Phrygij per Cornelium Nepotem interpretem” being, in fact, a complete text of the “De excidio Troiae.”] Item, Pindari Thebani Homericæ Iliados Epitome, suauissimis numeris exarata. Ad hæc, Homeri poetarum principis Ilias, quatenus à Nicolao Valla, & V. Obsopœo carmine reddita*
Editore/Luogo di Stampa
?
Curatore/Traduttore
Alban Thorer (Albanus Torinus)
Contenuto
Opera non consultata direttamente. Sembra trattarsi di una ristampa dell'edizione del 1541, il cui contenuto era il seguente: Frontespizio recante il lungo titolo dell'opera, Vita di Darete, tratta dalla Anthropologia di Raffaele Maffei, epistola nuncupatoria di Alban Thorer (dedicata al Princeps Carolus Marchio Badensis et Hochburgensis); seguono gli argumenta di ciascun libro di Darete, redatti da Thorer, il testo latino della lettera dello Pseudo-Cornelio Nepote, nonché una sorta di parafrasi metrica dell’opera di Darete (ogni libro è in esametri; ciascun libro è introdotto da un ulteriore argumentum metrico, anch’esso in esametri); una volta conclusa questa versione metrica dell’opera di Darete, compare la cosiddetta traduzione realizzata dallo Pseudo-Cornelio Nepote (Periocha sex librorum Daretis Phrygii per Cornelium Nepotem interpretem); seguono l’Ilias Latina (Epitome ac summa universae Iliados Homeri, Pindar Thebano autore) e l’Iliade di Omero (in traduzione latina); il volume si chiude con un tetrastichon ad Lectorem, in conclusione del quale figura il colophon con indicazioni relative a data e luogo di stampa.
Luogo di Conservazione della Copia e altri Link Utili
British Library
Osservazioni
Si tratta probabilmente della ristampa dell’edizione di Basilea del 1541, anch’essa curata da A. Thorer.
Indietro